Hout voor de winter, hak je in de zomer…
To have enough wood in winter, you have to cut it in summer
Maand: juli 2018
Door het koude voorjaar zijn er weinig abrikozen, pruimen en kersen, maar -vroeg- zijn er nu al volop bramen te vinden.
Due to the cold spring there are few apricots, plums and cherries, but – early – there are already plenty of blackberries to be found.
Ook op deze prachtige zomerdag moet een klus worden geklaard: de vloer in de boenwas zetten.
On this beautiful summer day, there’s a job to be done: waxing the floor.