Door het koude voorjaar zijn er weinig abrikozen, pruimen en kersen, maar -vroeg- zijn er nu al volop bramen te vinden.
Due to the cold spring there are few apricots, plums and cherries, but – early – there are already plenty of blackberries to be found.
Ook op deze prachtige zomerdag moet een klus worden geklaard: de vloer in de boenwas zetten.
On this beautiful summer day, there’s a job to be done: waxing the floor.
Rond Pasen moeten de olijfbomen weer worden gesnoeid.
Op 27 en 28 februari viel er ruim een halve meter sneeuw. Het leverde een mooi winters tafereel op…
More than half a meter of snow fell on 27 and 28 February. It resulted in a beautiful winter scenery…
